(Fragmento)

6
Poema para un cuadro de Solano Trindade

Como tres velas pálidas en una iglesia oscura,
como tres melodías para un réquiem eterno,
como tres muertos vivos mirando hacia el mundo,
están las tres hermanas de quien cayó en el frente.

Han llorado su muerte hasta secar sus ojos
y sus amargas caras tienen color de cera,
han sellado sus labios y su silencio dice
la tristeza profunda que les causa la ausencia.

Parecen tres estatuas, con su mirada hueca,
con sus rostros chupados y sus gestos de piedra.
Son tres seres neutrales que ha engendrado la guerra,
tres ángeles mujeres entre el cielo y la tierra.

9
EN UNA GOTA DE AGUA

Yo grabé tu figura
en una gota de agua.
Eché la gota de agua
en un pequeño arroyo,
el arroyo corriendo
fue a morir en un río,
el río fue a la mar.
Después te fui a buscar
y te hallé dividida:
tus cabellos quedaron
en el fondo del río;
tus brazos me llamaban
hechos ramas de un árbol;
tus piernas adornaron
un cuerpo de sirena
que quiso ser mujer;
de tu tronco nacieron
algas y caracoles;
en una madreperla
hallé tus ojos garzos;
¿tu ingrato corazón?
un pececito de oro
se alimentó con él.
(Hoy es rey en el mar
por tan feliz hazaña).

Como extraño tus besos
— a la vez miel y sal —
bebo el agua del río,
bebo el agua del mar.

Del libro: Primeros Poemas. Río de Janeiro: Pongetti, 1947.