En aquel tiempo, los hombres cavaron la tierra
y apareció una mezcla oceánica con peces asombrados.
Extraño océano sin corales, sin moluscos, sin cangrejos,
sin algas, sin caracoles, sin nada,
-sólo peces asombrados-
sin el canto acuático de las olas,
sin el olor marino del agua,
sin orillas de arena,
-sólo peces asombrados-
Sin embargo maravilloso;
cuanto número sumado, restado, dividido, multiplicado;
cuanto cálculo, cuanta estabilidad, cuanta exactitud;
¡cuántos peces asombrados!