Sordamala:
dage, dage,
uied ibloged
uachimosa.
Sapurbali
sapigine
sikuimala
oymakde;
ammamala
negagine
sapanmala
ogumakde;
babamala
ulugine
úa dummagan
soenade.
Sordamala:
dage, dage,
arbaedse
naed mosa,
uied ibloged
uachi mosa.

Camaradas:
vengan, vengan,
es hora de matar
la pereza.
Ya en el bosque pían,
pían los pajarillos
sobre las ramas;
las madres
encienden fogatas
en las casas;
los padres
se van de pesca
en cayucos ligeros.
Camaradas:
vengan, vengan,
vamos a la escuelita,
es hora de matar
la pereza.

Del libro: MACHIUITA MUCHACHITO.